Gemini PDAの日本語入力

手に入れてから最初に「？」となったのが日本語入力。シフト＋「２」のキーで、刻印通り「＠」が入力されず、「”」になってしまいました。結論から言えば、上記画面の

設定→言語と入力→物理キーボード

において、各入力方法で「English(US) Default Gemini keyboard」を選べば、刻印通りの入力が出来るようになります。

なぜそうなるのか、入力方法で「日本語」を選んではいけないのか。
本機のキーボードは「ＵＳキーボード」。日本語刻印があるものでも「ＵＳキーボード」です。アルファベット部分は「日本語キーボード」でも同じ文字が入力できます。しかし「２」のように、シフトキーと組み合わせた時に「ＵＳキーボード」では「＠」が入力され、「日本語キーボード」では「”」が入力されます。本体で「日本語キーボード」と設定してしまうと、刻印上は「＠」なのに「”」が入力されてしまうのです。